晴れ。爽やかな一日。　月齢19.6　二十一夜　二十日余の月

　昨日と打って変わってとても爽やかな一日。いい天気だけど、少し冷たいくらいの涼しい風が吹いていて過ごしやすい一日でした。

　ゴールデンウィークも終わって、通常進行に世間もなった訳ですけど、みなさん、休みボケはどうですか? 大丈夫?
　先月の21日に地元の通訳協会の総会が開かれ、新しい体制が決まって動き出している訳ですけれど、総会の中で色々な問題点が指摘されていると私は理解しています。総会時に提出した｢緊急動議｣とは別に、協会と各通訳者との関係が｢業務請負｣であるという事が総会の際に確認された訳ですが、これ、大問題なんですよね。これについて私は、｢業務請負という形で契約している事になっているが契約締結した覚えがない事、契約書を交わしていない事｣を指摘しています。また、業務請負という形態だと、通訳協会から外注として通訳者個々がいわゆる｢一人親方｣という形で存在する事になる訳で、請負の対価については時給だてでは支払えない事(｢出来高払い若しくは完了払い｣であるべき事(時給払いだと業務請負として成立しません)、｢寄付｣についても、外注先から集める事になる訳で、｢寄付｣の証明がないと確定申告出来ないという事、それによって不当に所得税を課される可能性がある事、そもそも、通訳者に対して業務請負という形で委託契約をする事は協会が市と交わしている委託契約書に反する事になる事等々、契約の形式だけをとっても問題が山積されている訳ですが、総会から2週間が過ぎた現在でも改めて何らの動きも感じられません。どうなんでしょうか、この辺りの問題を正確に認識出来ているのでしょうか。
　と、こんな事をここに書いちゃうから疎ましがられちゃうんでしょうけれどね。

Comment:1